Hygge yra danų ir norvegų žodis, kuriam lietuvių kalboje nėra tikslaus atitikmens. Jis reiškia jaukų ir saugų jausmą, kuris apima, kai esi šiltame kambaryje, geroje draugijoje ir niekur nereikia skubėti. Hygge nereikalauja naujų daiktų. Greičiau tai pasirinkimas skirti sau laiko ir paprastas akimirkas paversti malonesnėmis.
Estijoje gruodis yra tamsiausias metų mėnuo, ir būtent tada hygge labiausiai tinka. Mūsų principas „Rhythm Over Rush“ reiškia tą patį: atrask savo ritmą ir neleisk skubėjimui užvaldyti dienos. Štai devyni paprasti patarimai.
1. Šilta ir žema šviesa
Šaltą lubų šviestuvą iškeisk į kelias mažas lempas. Rinkis šiltos šviesos lemputes, maždaug 2700 kelvinų ar mažiau, ir lempas statyk žemai, prie stalo ir lango. Kalėdinės lemputės ant lango ir lentynos atlieka tą patį darbą.
2. Žvakės
Žvakių šviesa yra hygge širdis. Rinkis natūralaus vaško žvakes ir statyk jas ant tvirto pagrindo. Nepalik degančios žvakės be priežiūros.
3. Tavo jaukus kampelis
Danai tai vadina hyggekrog: kampelis, kuriame yra minkštas krėslas ar sofa, vilnonis pledas, pagalvėlės ir skaitymo lempa. Ten gera prisėsti su puodeliu ir knyga.
4. Natūralūs kvapai
Į nedidelį puodą įpilk vandens, sudėk apelsinų žieveles, porą cinamono lazdelių ir kelis gvazdikėlius ir palaikyk ant viryklės ant silpnos ugnies. Eglės šakelės vazoje ir džiovintos apelsinų skiltelės ant eglutės taip pat kvepia Kalėdomis.
5. Lėta rytinė kava
Ryte skirk sau dešimt minučių be telefono. Kavą paruošk rankiniu filtru ar prancūzišku kavinuku ir išgerk ją ramiai prisėdus, o ne bėgant. Jei nori sezono skonio, prie kavos pridėk porą sutraiškytų kardamono ankščių. Puodeliui tinka, pavyzdžiui, reiši grybų kava, malta filtrui.
6. Imbieriniai sausainiai kartu
Estams imbierinių sausainių kepimas yra jų pačių hygge. Nereikia tobulų formelių ar glajaus, tinka ir parduotuvinė tešla. Svarbiausia, kad kepate kartu.
7. Vakaras be telefono
Susitark su šeima ar draugais dėl vieno vakaro per savaitę be ekranų. Stalo žaidimas, dėlionė, knyga ar tiesiog pokalbis. Vakarui tinka gėrimas be kofeino, pavyzdžiui, Spice It Up žolelių arbata.
8. Vakarinis pasivaikščiojimas
Į lauką verta išeiti ir tamsiuoju metų laiku. Apsirenk šiltai, prisisek atšvaitą ir į termosą įsipilk karšto gėrimo. Jei miške ar prie jūros nori šviežio espreso, Outin Traveler tilps į kuprinę.
9. Paprastas šventinis stalas ir ranka rašyti atvirukai
Pasikviesk į svečius kelis artimus žmones, o ne visą giminę iš karto. Paruošk paprastą maistą, kurio gaminimas nevargina. Atvirukus rašyk ranka, nes kelios asmeniškos eilutės vertos daugiau nei graži nuotrauka.
Dovanos hygge dvasia
Jaukiausios dovanos yra tos, kuriomis galima džiaugtis kartu: gera kava, arbata, žvakė ar pledas. Pavyzdžiui, dienos ritualo rinkinyje yra kava rytui ir arbata vakarui.
Dažniausiai užduodami klausimai
Ką reiškia hygge?
Hygge yra danų ir norvegų žodis, reiškiantis jaukų, šiltą ir saugų jausmą, kurį suteikia paprastos akimirkos su artimaisiais ar su savimi.
Kaip hygge pasakyti lietuviškai?
Tikslaus atitikmens nėra. Artimiausi žodžiai yra jaukumas ir šiluma.
Ar dėl hygge reikia ką nors pirkti?
Ne. Hygge visų pirma yra laikas ir dėmesys. Žvakė, pledas ir puodelis kavos padeda, bet svarbiausia neskubėti.